ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2023 ರಲ್ಲಿ, ಯುಎನ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ-ಜನರಲ್ ಯುಎನ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ-ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿನ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತು ಸಲಹೆ ನೀಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು (ಎಸ್ಎಬಿ) ನೇಮಿಸಿದರು. ಮಂಡಳಿಯು ಏಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಆರು UN ಮುಖ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ದೊಡ್ಡ ಜಾಲಗಳು ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ. SAB ಯ ಜಾಗತಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಜಾಲದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಮಂಡಳಿ (ISC) ಜಾಗತಿಕ ಬಹು-ಶಿಸ್ತಿನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಣತಿಗೆ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮಂಡಳಿಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ISC ಈ ಹಿಂದೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಚಾನಲ್ಗಳ ಮೂಲಕ SAB ಗೆ ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಮುಖ ISC ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹಾರಿಜಾನ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ISC SAB ಮತ್ತು ದಿ ನಡುವಿನ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದೆ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ವಿಜ್ಞಾನದ UN ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪು, 2024 ರಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಶೃಂಗಸಭೆ ಸೇರಿದಂತೆ.
ಆಳವಾದ ಸಮುದ್ರದ ಪರಿಸರ, ಸೌರ ವಿಕಿರಣ ಮಾರ್ಪಾಡು, ವಯಸ್ಸಾದ ಮೇಲೆ ಜೈವಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ, ಡಿಕಾರ್ಬೊನೈಸೇಶನ್ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯ ಐದು ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಒಳನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ನೀತಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ISC ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ. ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲನೆ. ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೂಲಕ, ISC ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಸಮಗ್ರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಸಿನರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೇಲೆ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಐದು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೈನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕ್ಯೂರೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ISC ತನ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಈ ಕರೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಐದು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಂಬಂಧಿತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಲೇಖನಗಳು, ಸಂಶೋಧನಾ ವರದಿಗಳು, ನೀತಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆಗಳು, ಕೇಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಆಳವಾದ ಸಮುದ್ರದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ, ಸೌರ ವಿಕಿರಣ ಮಾರ್ಪಾಡು, ವಯಸ್ಸಾದ ಮೇಲೆ ಜೈವಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ, ಡಿಕಾರ್ಬೊನೈಸೇಶನ್ ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲನೆ .
ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೂಲಕ, ISC ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಸಮಗ್ರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಸಿನರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
ಸದಸ್ಯರು, ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೀರಿದವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ISC ಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು 5 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2024 ರೊಳಗೆ.
ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಫಾರ್ಮ್ ಸಲ್ಲಿಕೆ [ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ]
ನಮ್ಮ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಮಂಡಳಿ (ISC) ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳಿಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಒಳನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ನೀತಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ತಜ್ಞರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತಿದೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿ (ಎಸ್ಎಬಿ). ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ನೈತಿಕತೆ, ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಛೇದಿಸುವ ಸಂಕೀರ್ಣ ಜಾಗತಿಕ ಕಾಳಜಿಗಳಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ, ಪುರಾವೆ ಆಧಾರಿತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ UN ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಈ ಸಹಯೋಗ ಹೊಂದಿದೆ. ಆಯ್ದ ಪರಿಣಿತರು ದುಂಡುಮೇಜಿನ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ-ಹಣಕಾಸು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ವಿಜ್ಞಾನ ಬ್ರೀಫ್ಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದು, ಜಾಗತಿಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಒತ್ತುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಇತರ UN ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಸೆಕ್ರೆಟರಿ-ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯು ಐದು ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ: ಆಳವಾದ ಸಮುದ್ರದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ, ಸೌರ ವಿಕಿರಣ ಮಾರ್ಪಾಡು, ವಯಸ್ಸಾದ ಮೇಲೆ ಜೈವಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ, ಡಿಕಾರ್ಬೊನೈಸೇಶನ್ ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲನೆ. ನವೆಂಬರ್ 2024 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 2025 ರವರೆಗೆ, SAB ಪರಿಣಿತ ರೌಂಡ್ಟೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಥೀಮ್ಗೆ ವಿಜ್ಞಾನದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಜ್ಞರಿಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಐದು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ISC ಈ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ISC ಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಈ ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಹರಿಸುವ ಐದು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಕುರಿತು ಸದಸ್ಯರು, ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು (ವರದಿಗಳು, ಬ್ರೀಫ್ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ - ದಯವಿಟ್ಟು ನೋಡಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ಅಂತ್ಯ. ಅಂತಹ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು SAB ತನ್ನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಬಹುದು, SAB ಪರಿಣಿತ ದುಂಡುಮೇಜಿನ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನದ ಬ್ರೀಫ್ಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಜೊತೆಗೆ 'ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ'ಗಾಗಿ ಅಂಶಗಳಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆಯ್ದ ಪರಿಣತರು SAB ರ ರೌಂಡ್ಟೇಬಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನದ ಬ್ರೀಫ್ಗಳಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಮುಖ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮತ್ತು ಗಮನಹರಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ:
ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾದ PDF ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಗ್ರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು:
ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳ ಕರೆಯನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ (ಪಿಡಿಎಫ್)
ISC ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ, ಪುರಾವೆ ಆಧಾರಿತ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ತಜ್ಞರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಅರ್ಹತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಮಿನಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ:
ISC ವಿವಿಧ ವಯಸ್ಸಿನ ಗುಂಪುಗಳು, ಲಿಂಗಗಳು, ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ತಜ್ಞರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ದೇಶಗಳಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ISC ಬದ್ಧತೆಯ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.
ಈ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ತಜ್ಞರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲು ನಾವು ISC ಸದಸ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸ್ವಯಂ-ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಸಹ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ISC ಸದಸ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಸಂಬಂಧಿತ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ. ISC ಯ ಆನ್ಲೈನ್ ಸಲ್ಲಿಕೆ ನಮೂನೆಯ ಮೂಲಕ CV ಹಾಗೂ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಪತ್ರ (ISC ಸದಸ್ಯ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳಿಗಾಗಿ) ಅಥವಾ ಕವರ್ ಲೆಟರ್ (ಸ್ವಯಂ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳಿಗಾಗಿ) ಸಲ್ಲಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳ ಕರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.
ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಕರೆಯ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಜೇಮ್ಸ್ ವಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ [ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ]
ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಜಿಮ್ ಬ್ಯೂಡೋಯಿನ್ on ಅನ್ಪ್ಲಾಶ್
ಯುಎನ್ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ನೀತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ 
ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ. 
ಇನ್ ಮೆಮೋರಿಯಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ: ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆನ್ ಹುಸೆಬೆಕ್ 
ಮಾನವ ಹಕ್ಕು ಎಂದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ: ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಆಟಿಯೋವಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೀಸಲಾದ ಐಎಸ್ಸಿ ಸಭೆಯ ಒಳನೋಟಗಳು. 
ಜಗತ್ತಿಗೆ ಈಗ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು 'ವಿಜ್ಞಾನ ಪ್ರತಿಪಾದಕರು' ಮತ್ತು 'ವಿಜ್ಞಾನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು' ಇಬ್ಬರೂ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ. 
