ಈ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ISC ಸದಸ್ಯ ಚೀನಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಸೈನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ (ಪಾತ್ರವರ್ಗ), ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ-ಆದಾಯದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ-ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಂಶೋಧಕರ (EMCRs) ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ವರ್ಧಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಈ ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಒತ್ತುವ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಯೋಜನೆಯು ಜಾಗತಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ನೀತಿ ಸಂವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಯುವ ಸಂಶೋಧಕರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗ್ರಹಗಳ ಸಮರ್ಥನೀಯತೆ, ಹವಾಮಾನ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ. ನಾಯಕತ್ವ ತರಬೇತಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಹಯೋಗ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ನೀತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಈ ಉಪಕ್ರಮವು ಯುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಗುಂಪಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಇಂದಿನ ವೇಗವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ತಾಜಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ನವೀನ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಟೇಬಲ್ಗೆ ತರುವ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನಾಯಕರ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ವಿಜ್ಞಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವಾಗ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಸೈನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯೊಂದಿಗಿನ ಈ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, EMCR ಗಳು-ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ- ಜಾಗತಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಗಳ ಸಮರ್ಥನೀಯತೆಯಂತಹ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ನೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಈ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಪರಿವರ್ತಕ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ.
ISC CEO, ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಅರಿಕೊ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಓದಿ ವಿಶ್ವ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವೇದಿಕೆ (WSTDF 2024) ನಲ್ಲಿ ISC ಸದಸ್ಯ, ಚೀನಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಸೈನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ (CAST) ಆಯೋಜಿಸಿದೆ.
ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ-ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಂಶೋಧಕರ (EMCRs) ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ವಿಜ್ಞಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅದು ಸಮಾನತೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇಂದು ಮಾನವೀಯತೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಗಾಧವಾದ ಸಮರ್ಥನೀಯತೆಯ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯುವ ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಯೋಜನೆಯು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗುರಿಗಳನ್ನು (SDGs) ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಭವಿಷ್ಯದ ಒಪ್ಪಂದದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಶೃಂಗಸಭೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಆಕ್ಷನ್ 28 ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜವನ್ನು "ಜನರು ಮತ್ತು ಗ್ರಹದ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ವಿಜ್ಞಾನ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು" ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು, ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನ-ಹಂಚಿಕೆ ಉಪಕ್ರಮಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ, ISC EMCR ಯೋಜನೆಯು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ EMCR ಗಳಿಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗ ಮತ್ತು ನವೀನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಹಕಾರದ ಮೂಲಕ ಸಂಕೀರ್ಣ ಜಾಗತಿಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ.
EMCR ಯೋಜನೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯುವ ಸಂಶೋಧಕರ ನಡುವೆ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ನಡುವೆ ಗೆಲುವು-ಗೆಲುವಿನ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಹಂಚಿಕೆಯ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಬಹುದು. ಇದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ರಂಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಡಾ. ಲುವೋ ಹುಯಿ, CAST ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು CAST ನ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕ.
ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ ನಾಯಕತ್ವ ತರಬೇತಿ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ಗಳು, ಯುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಭವಿಷ್ಯದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ನಿವಾಸಗಳು ಸೇರಿವೆ. EMCR ಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಜಾಗತಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಒಮಾನ್ನಲ್ಲಿ ISC ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆ, ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಇಂದು ಮಾನವೀಯತೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲುಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು, ವಿಜ್ಞಾನವು ಹೆಚ್ಚು ಅಂತರ್ಗತ, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಯುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಭವಿಷ್ಯ. ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಯುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ISC EMCR ಯೋಜನೆಯು ಯುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರು ಜಾಗತಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಗ್ರ ಬೆಂಬಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ.
ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಶರ್ಮಾ, ಗ್ಲೋಬಲ್ ಯಂಗ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ ಸಹ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪ್ರೊ.
ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ-ವೃತ್ತಿಯ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಕರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರಿ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಯೋಗವು ಜಾಗತಿಕ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಅವರ ಶಿಸ್ತಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಪ್ರೊ. ಬಾಜಿಂಗ್ ಗು, ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟಲ್ & ರಿಸೋರ್ಸ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಸ್ಟೈನಬಿಲಿಟಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ಸ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಂಪಿಯನ್, 2023
ISC EMCR ಯೋಜನೆಯು ನವೆಂಬರ್ 2024 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಯುವ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (WYSS), ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಯಂಗ್ ಸೈಂಟಿಸ್ಟ್ಸ್ (WAYS) ಆಯೋಜಿಸಿದೆ ಮತ್ತು CAST ಮತ್ತು ISC ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ. EMCR ಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಎರಡು ಅವಧಿಗಳನ್ನು ISC ಸಹ-ಸಂಘಟಿಸಲಿದೆ: ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನಾಯಕತ್ವ ಮತ್ತು ಯುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಹಯೋಗ. ಈ ಘಟನೆಗಳು ISC ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ EMCR ಸಮುದಾಯದ ಯುವ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ವಿನಿಮಯ, ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಯುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸೆಷನ್ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ಗಾಗಿ ISC ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು.
ಬ್ಲಾಗ್ 
ಬ್ಲಾಗ್ CAST ನ ಚಿತ್ರ ಕೃಪೆ, ಡಾ. ಲುವೋ ಹುಯಿ, CAST ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕ (ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ಡಾ. ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಅರಿಕೊ, ISC CEO (ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ).
ನಿಯಮಗಳು
ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿ ಬ್ಲಾಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿ, ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆದಾರರದ್ದು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಮಂಡಳಿಯ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ-ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಸಂಶೋಧಕರ (EMCR) ವೇದಿಕೆಯ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ 
ಗಡಿಗಳಿಲ್ಲದ ವಿಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ: ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಯೋಗ 
ಸಂಶೋಧನಾ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವವನ್ನು ಪುನರ್ವಿಮರ್ಶಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ. 
ಅಂತರಶಿಸ್ತೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ: ವಿಜ್ಞಾನದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ-ವೃತ್ತಿಜೀವನಗಳು 
